【台灣人拒絕「光復節」】台南場黨外下晡會歌曲演出 周定邦:〈BOK 血 Ê 孔嘴〉

【台灣人拒絕「光復節」】台南場黨外下晡會歌曲演出/周定邦:〈BOK 血 Ê 孔嘴〉

台灣放送

作為台灣人,我們無法接受殭屍復活的所謂「光復節」。1945年10月25日中華民國代理盟軍來軍事佔領台灣,軍事佔領並不等同主權轉移,但佔領當局卻在1946年1月1日回溯地將台灣人的國籍改為「中國」,台灣人於是「被中國人」。其實,中華民國並沒有擁有台灣的主權。¡1952年日本透過國際條約,放棄台灣和澎湖的主權,但並沒有將主權移轉給中華民國,所以台灣的國際地位還處於尚未決定的狀態。這就是一般所稱的「台灣地位未定論」。

1945年10月25日,若要稱是什麼日子,究實而言是「代管紀念日」。台灣本來就和中華民國不相關,中華民國於1912年成立,那時候台灣是日本在治理,中華民國還曾在台北設中華民國駐臺北總領事館(1931-1938)。從來不是自己的東西,何來「光復」?再說,一年半之後,1947年2月28日發生二二八事件,三月八日起中華民國軍隊展開大屠殺,台灣人死傷無數,以萬餘計。因此,10/25不只不是光復,還是台灣淪陷日。

這是今年(2025)5月24日台南場「向黨外運動致敬」下晡會的開場演出,由周定邦老師演唱唸歌〈BOK血Ê孔嘴〉,紀念二二八死傷的台灣人,以及我們的美術家陳澄波。

下晡會由台南妹仔ayo主持。歌詞在影片後面,敬請參考。

影片:默語視務所拍攝

BOK血Ê孔嘴/周定邦

銃籽一粒一粒
Ùi kha-chiah chân–lâi
血ah
濺甲台灣kui四界

Chûn–nî
手猶ia̍t hit枝真生份ê國旗
Tī港口  tī車頭
歡迎恁beh紮來ê尊嚴
啥知影
國旗頂hit遍紅ê土地
是goán ê血

銃尾刀仔  一支一支
Ùi心肝chhiám–來
血ah
濺甲台灣kui四界

Chûn–nî
嘴猶唱hit塊足kok-pih ê國歌
Tī庄腳  tī都市
歡喜恁beh紮來ê幸福
啥知影
國歌裡hit本三民主義
是goán ê命

掃射  一綰一綰
Ùi 四箍輾轉chûi來
血ah
濺甲台灣kui四界

看in一個一個死
澄波心肝像針ui
可恨支那無天理
也無犯罪刣beh-nî

Sio-sòa tōaⁿ咧五六門
Ta̍k門像針ui心腸
銃子ta̍k粒燒燙燙
Ta̍k條血kńg攏chûi斷

一銃入去一條恨
想著某囝亂紛紛
支那按呢thún踏gún
予阮身軀全傷痕

澄波死目毋願瞌
見著親人目屎垂
身軀銃孔直bok血
予咱心肝像刀choe

Chûn–nî
Ùi台灣頭到台灣尾
Hia弄獅弄龍ê炮仔聲
Piāng開ê炮仔hu
親像恁kō͘ 鉛線
Kǹg佇阮手盤跤目裡ê孔嘴

Kui台灣ê炮仔hu
Kui台灣ê孔嘴
Kui台灣ê炮仔hu
Kui台灣ê孔嘴

永遠袂堅疕閣一直咧bok血
一直咧bok血
一直咧bok血ê孔嘴