蔡焜霖先生略年表

蔡焜霖先生略年表


蔡焜霖先生略年表

1930 年 12 月 18 日出生於台中州大甲郡清水街
1936 年就讀清水公學校附設幼稚園
1937 年就讀清水公學校
1943 年就讀台中州立台中第一中學校(台中一中) 
1945 年4月 中學校三年級被徵調為「學徒兵」 
9月 就讀台中一中高中部
(ROC接收後,學校改稱「台灣省立台中第一中學」)
1947年二二八事件發生,躲到吳厝里山上親戚的房子
1948年加入學校老師主辦的讀書會,讀1930年代左派思想的書籍
1949年高中畢業,放棄升學,任職清水鎮公所國民兵隊部事務員
1950年9月10日 在清水公所加班時,被便衣憲兵帶走,押送至彰化憲兵隊審問
11月 以「參加叛亂組織,並曾為叛徒散發傳單」的罪名,合併入「台北電信局支部案」,判刑10年
1951年3月10日 從軍法處移押至新店看守所,父親蔡梅芳至看守所會面(當時不知道這是和父親最後一次見面)
5月17日 與第一批白色恐怖政治犯一起被移送至綠島新生訓導處
1952年4月 父親蔡梅芳不堪兒子焜霖被捕入獄之苦懸樑自殺
1954年6月、9月母親蔡賴悅嬌二度透過清水鎮長蔡卯生轉請保安司令部,希望能夠讓兒子保外服役,獲得「未便准許」之回應
1956年1月13日 摯友蔡炳紅等12人同遭處決;他們因「綠島再叛亂案」被送回台灣審判,原本判無罪或交付感化,經核覆後全部變成死刑
1960年9月10日 坐滿10年刑期(綠島9年4個月),從綠島回到台灣;回到家中才知道父親因他而自殺
1961年9月 考上台北師範專科學校,入學二個月後因「叛亂罪」前科被迫申請退學
1962年7月29日 與楊璧如結婚
9月 就讀淡江文理學院夜間部西洋文學系法文組
1963年進入國華廣告公司,負責文案
1966年12月15日 創辦《王子》半月刊
1967年4月 創辦《幼年》雜誌
雇用許多從綠島回來的難友,時常被三重警察局臨檢
1968年4月 協助紅葉國小少棒隊來台北參加全省第20屆少棒比賽;5月21日紅葉隊奪下冠軍
12 月 15 日 兒子炎龍出生
1969年9月、10月 兩個颱風接連來襲,《王子》雜誌社的生產機具和雜誌嚴重受損,支票跳票,導致雜誌社宣告破產
1970年考進國泰人壽淡水教育中心,擔任教材編譯及講師
1972年女兒宜君出生
1977年籌備設立「國泰美術館」,擔任首任館長
1979年擔任「百科文化事業公司」總編輯
1983年創辦以年輕女性為對象的《儂儂》雜誌
1987年返回國華廣告
1988年升任國華廣告總經理
1990年升任國華廣告副董事長
發表日文文章〈青春の墓標〉
1996年推動國華廣告全面電腦化
1997年加入剛成立的「五十年代白色恐怖案件平反促進會」
1999年3月 自國華廣告退休
〈青春の墓標〉中文譯文於《聯合副刊》刊登,首度以中文對國人公開自己的白色恐怖經歷
2000年與盧兆麟一起推動「五十年代白色恐怖案件平反促進會」事務
2005年與盧兆麟一起將陳文成博士紀念基金會發行的《人權之路:台灣民主人權回顧》翻譯為日文,並成為基金會的義工,協助中日文翻譯
2008年2月5日至2月28日 背著楊俊隆、陳文成照片,參加「逆風行腳」,從彰化走到台中
2009年7月 擔任陳文成博士紀念基金會第四屆「綠島人權之路 青年體驗營」(有時稱「白色之路 青年體驗營」);共參加14次,其中12次在綠島,2次在景美園區;加上其他活動,粗估到綠島數十次
2011年12月 國家人權博物館籌備處成立,擔任諮詢委員
自述文章〈少年書呆子牢獄之歌〉,收入《走過長夜》第一輯《秋蟬的悲鳴》
2014年3月「三一八學運」,帶著楊俊隆、蔡炳紅照片進入議場給學生打氣
2015年5月 聲援高中生「反黑箱課綱運動」
2017年5月 玉山社出版以蔡焜霖為故事藍本的兒童繪本《愛唱歌的小熊》(吳易蓁撰文、廖佩慈繪圖),同時發行《上溫柔的勇氣──蔡焜霖牢獄與思念之歌》有聲之書,艾文編曲/文字,由蔡焜霖主唱,第一部分是牢獄中大家常唱的歌,第二部分是思念的歌。
2018年5月17日 在國家人權博物館「白色恐怖綠島紀念園區」揭牌儀式,代表五十年代白色恐怖受難者致詞
獲頒第九屆金漫獎特殊貢獻獎
2019年5月 蔡焜霖口述、蔡秀菊紀錄撰文,《我們只能歌唱:蔡焜霖的生命故事》出版
2020年游珮芸、周見信編繪,《來自清水的孩子》1-3出版(4於2021年出版)
高英傑、蔡焜霖譯,周婉窈編註,《高一生獄中家書》出版
海島演劇演出林志遠導演的《那就唱歌吧──蔡焜霖》,全台灣巡迴六場(9/26-11/8)
2021年9月 獲日本政府頒發「旭日雙光章」
2022年《來自清水的孩子》日文版(1-3)、法文版(1)出版
2023年《來自清水的孩子》阿拉伯文版1-4)、法文版(2-3)、德文版(1-2)出版、日文版(4)出版;英文版、韓文版分上下冊,其上冊以及法文版(4)預定於年底出版(義大利文的版權亦已售出)。
9月3日辭世

本年表整理自:

1、「蔡焜霖年表(1930年12月18日~)」,蔡焜霖口述、蔡秀菊紀錄撰文,《我們只能歌唱:蔡焜霖的生命故事》(台北市:玉山社,2019)【附錄】,頁427-443。
2、「大事記」,游珮芸、周見信編繪,《來自清水的孩子》1-4(台北市:慢工文化,2020-2021),頁154-155、170-171、168-169、155-159。
3、陳文成博士紀念基金會張龍僑執行長提供之資訊
4、吳俊瑩,〈蔡焜霖的母親蔡賴悅嬌的苦心〉,刊登於「台灣放送」2023/9/7,連結:https://www.telltaiwan.org/?p=5185
5、其他

承蒙游佩芸老師提供《來自清水的孩子》外文出版訊息、「概念整合行銷」同意本網站使用這張蔡前輩照片,謹此致上深謝之意。

周婉窈 謹記 2023/9/20