「我寧願你 只是孩子的父親」──紀念台灣人第二個二二八

「我寧願你 只是孩子的父親」──紀念台灣人第二個二二八

周婉窈

「向望」(ǹg-bāng):
人講你是好漢 我就哮矣(ah)
我甘願你 單是囡仔的老父(lāu-pē)
老母佮囝兒的目神啊
是我永遠的痛…
故鄉的風 無情 無情吹絞(tshue-ká)
故鄉的海 無情 無情湧陵(íng-niā)
我單是按呢直直向望
咱蹛佇故鄉
你落田 我煮飯
久長的寂寞我毋驚
無情的海風我亦毋驚
知影你定著會佇的確的時倒轉來
~~~~~~~~~~~~~~~~

您聽到的這首歌,是吳易叡先生今天(2014/4/23)完成的作品,由他譜曲、演唱。

這首歌的臺語歌詞,由呂美親女士改寫自作家林雙不的詩〈盼望〉。這首詩,原是林雙不先生代方素敏女士所作,1981年3月在黨外雜誌《八十年代》上發表。當時,林義雄先生因美麗島事件入獄,家中遇到慘絕人寰的滅門血案。詩的開頭,方女士用妻子的身分,這麼對林義雄先生說:

「人家說你是好漢
我就哭了
我寧願你
只是孩子的父親」
今天,我們不能讓方素敏女士承擔再度失去家人的苦痛。讓我們一起努力,為了方女士、為了奐均、為了臺灣,我們必須迎回林先生!

歌曲連結:吳易叡,〈向望〉

照片說明:林義雄律師全家合影。左起(敬稱略):母親林游阿妹、妻子方素敏、女兒亭均、奐均、亮均、林義雄。(慈林教育基金會提供)

(文章轉載自:周婉窈部落格2014/04/24網站文章