沈伯洋學界後援會成立大會HEART論壇 發言1:林益仁教授(個別影片&圖文)

沈伯洋學界後援會成立大會HEART論壇 發言1:林益仁教授(個別影片&圖文)

林益仁

編按:11月8日「台北市市長候選人沈伯洋先生學界後援會」舉辦成立大會,採取論壇方式,邀請五位學者(敬稱略):林益仁、陳緼儂、周月清、彭保羅、李梅君,依序就沈伯洋的市政政策「HEART」分享看法,內容非常精彩,廣獲好評。會後五位學者都在臉書發表與論壇相關的貼文,或為發言內容,或續加闡發,或兩者兼具,能讓讀者進一步了解講者的想法。台灣放送徵得五位學者的同意,加上學界後援會發起人周婉窈的致詞,以系列文章方式呈現,方便讀者完整掌握論壇內容。成立大會直播影片(全)放在第一篇周婉窈致詞文章之後,想看整個大會情況以及沈伯洋的回應,歡迎觀看。(2026/11/20)

很高興將「朝向生態社會」這本書,送給沈伯洋

這是我1994年在倫敦的Charing Cross附近專賣生態思想書籍的獨立書店買的書,當時我熱切地收集與閱讀關於不同生態思想的原典。

想不到一晃眼,已經三十多年。我注意到沈伯洋關注社會生態觀念,覺得機不可失,今天藉著對談的機會,趕快送上。他的助理說,他一定會找時間看的!我猜想,或許他也看過了這本經典書籍。

當我看到他將書拿在手上,跟著大家一起拍照時,我相信他是珍惜所有人對他的回饋的。很多人在夜市忙著餵食他,我認為很重要。我做的也是一種餵食,是一種thought for food。有心要經營一個世界級的都會,必須有開闊的視野與思想,這本Murry Bookchin的古典書雖然有些年代,但裡面的思想一點都沒有過時,值得我們深思。

以下是我今天的對談內容,因為時間關係,有些都省略了。候補在臉書上,提供參考。

「共同家園」的可能:從 H 到 Co-H

一、從共同家園談起

伯洋,您好。

今天的對談,我想從「家園」談起,主要的原因是我注意到您很強調社會生態學的理念。我自己是生態學訓練的背景,所以很能感同身受。

大概四十年前,我碩士班的時候是在阿里山抓老鼠,研究高山鼠類的棲息地在哪裡?所以,我是真正的鼠類偵防師,這一點不是開玩笑的。

很多人以為老鼠就是老鼠,但不知道在同一片森林裡,是可以有好幾種不同的老鼠住在一起的,這些老鼠有在住在地洞裡,有些住在草地,有些住在樹幹裡。而且有重要的是,他們不是都長得很可怕,像是在都是垃圾桶或是骯髒的地方的老鼠一樣。我要說,其實老鼠也可以長得很可愛,只是他們應該出現在他們應該出現的地方!

所以,我的意思是說,出現在大巨蛋的球場上顯然不是很恰當。我當時的研究,就是在探討為何在一片森林中這些不同的老鼠種類是怎麼共存的?以及它們都是如何區別他們彼此使用周遭的環境資源,以至於他們可以彼此共存,而相安無事。

你應該也知道生態學英文ecology 的eco-,是來自希臘文 oikos這個字,意思是家、家戶或是居住之所。台語我們習慣說,「所在」,你住在什麼所在?就是在問你家在那裏?

所以我喜歡將生態學稱為是一種「所在」的學問。常常去問,台灣到底是有什麼東西在?什麼人在?何時在?在哪裡?如何在?還有為什麼在?這些問題。如今,我覺得也可以將這些問題套用在問台北這個城市。

我想從家園的概念出發,以此呼應你的H,並且進一步用co-habitation,就是「共同居所」,來理解台北作為共同家園的可能性。

我想您同意,這個家園不只屬於人類,也不只屬於某一人類族群。在台北這裡共同生活,彼此互相尊重與支持,是這個城市發展非常重要的課題。

我想借這個機會送您一本書,作者是Bookchin, 書名是「邁向生態社會」。這是我1994年在倫敦的書店買的一本書,作者正好是社會生態學的開路先鋒。

我發現三十多年後,這本書的主旨,跟你在辯論時所引用的《禮運大同篇》,所表達的理想,其實可以形成一個值得展開的對話。

Bookchin在書中強調,生態問題就是社會問題,彼此是不能分開理解的。

人主宰自然的觀念,跟人會去主宰其他人的做法是密不可分的。

所以,改善生態問題的同時,也需要解除來自階層或是階級的壓迫與排斥。

Bookchin因此主張好的生態政策,要努力降低對於族群、性別與制度所造成的排斥,讓弱勢的人有尊嚴,也有參與決定的能力與權利。總體來說,Bookchin的主張是一種深層民主的實踐。

這本書與你所引用的「禮運大同篇」雖不是源自同一套思想,卻能在公共照顧與減少排除的方向上相互呼應。我很欣賞您持續在選戰中闡明政策的做法,也期待H所開啟的方向,進一步成為支持「共同居所」的施政方法。

二、讓山河相依成為城市的共同責任

你的「市政生態系」已經連結政策與服務的關係,文化路徑的主張也有串起農業、山林與城市的生態依存的里山願景。

水域的政策有關心自然工法、滯洪與生態保育的重要性。這些都是把台北理解為社會生態系統的良好起點。

我想特別提出的是,台北盆地有山有水,台北透過淡水河流域連結山,河與海,這應該是台北地理的優勢。但,河流不只留在台北市區、它是串聯新北與基隆,跨越行政界線,甚至遠至桃園與新竹等流域地帶,如何透過跨行政區域的合作,達到流域的治理,包括山坡維護、排水、水質與棲地保育都是可以共同思考的生態措施。

此外,非人的生命也是家園的一部分,都市裡面也有野生動植物。如何保留必要的非人生命的棲息空間,讓人的親近山水的行為與自然保育互相支持,我在你的H政策中是有看到實質的想法。

三、讓多元歷史成為共居的力量

你的「文化徑」有納入原民、眷村、客家與新移民,為台北城市歷史打開更寬廣的視野。我尤其期待,那些容易被邊緣化的原民與新移民,能在這個基礎上成為共同參與與規劃的主體。

「共同居所」的願景不是抹平不同族群的差異。不同時期的的住民歷史經驗與權利,不能被單一的敘事與規劃所取代;尊重各社群的處境,才能形成真實的共榮,更重要是透過不同族群的參與規劃,讓文化路徑更能承載這份彼此互相尊重的厚度。

四、讓行政協作承接共同家園

最後,山林,河川與不同人群的生活經驗與治理都必須跨越局處分工合作,您其實提出很多創新的施政理念,我都非常同意。

但最關鍵的是,政策的落實。因此,我想把這個期待收攏成今天的提問,這個問題是:如果您的H政策中有一項是作為「共同家園」的優先示範,基於社會生態思想的治理精神,那會是什麼?該怎麼做呢?謝謝。

(轉載自:Yih-Ren Lin 2026/11/8 臉書貼文)

圖一
圖二
圖三
圖四
圖五
圖六